Simpele tekst heeft twee versies. V1 herschrijft de pagina in korte, eenvoudige zinnen en past goed bij nieuws en achtergrondartikelen. V2 zet de inhoud in vaste blokken, zoals "Dit moet je weten" en "Dit kun je nu doen", en past bij websites waar bezoekers iets moeten regelen. Je kunt zelf in Mijn Tolkie wisselen tussen de twee versies.
Wat is Simpele tekst V1?
Bij V1 herschrijft Tolkie de pagina in korte, eenvoudige zinnen. De bezoeker krijgt een vloeiende tekst die makkelijk leest, zonder vaste indeling. Deze versie past goed bij pagina's waar het gaat om informatie lezen, zoals nieuwsberichten en achtergrondartikelen. De bezoeker hoeft na het lezen meestal niets te doen.
Wat is Simpele tekst V2?
Bij V2 herschrijft Tolkie de inhoud en verdeelt hij die over vaste blokken, elk met een eigen onderwerp. Zo ziet de bezoeker snel welk deel voor hem belangrijk is. Dit zijn de mogelijke blokken:
Dit moet je weten: de kern van de pagina in één oogopslag
Dit kun je nu doen: concrete stappen die de bezoeker kan zetten
Hoe gaat het verder? wat de bezoeker kan verwachten
Ook goed om te weten: handige extra informatie
Heb je vragen? waar de bezoeker terechtkan met vragen
Niet elke pagina krijgt alle blokken. Tolkie kiest zelf welke blokken passen bij de inhoud van de pagina. Deze versie past goed bij websites waar bezoekers iets moeten regelen of doen, zoals de website van een gemeente, woningcorporatie of zorgorganisatie.
Welke versie past bij mijn website?
Soort website of pagina | Advies |
Nieuwswebsite, nieuwsberichten en achtergrondartikelen | V1 |
Website waar bezoekers iets moeten aanvragen, regelen of doen | V2 |
Twijfel je? Kijk dan welk soort pagina's het meest bezocht wordt op je website, en kies de versie die daar het best bij past. Je kunt later altijd nog wisselen.
Hoe zie ik welke versie aanstaat, en hoe wissel ik?
Ga naar mijn.tolkie.nl en kies de website waarvoor je de instelling wilt bekijken.
Open Instellingen. Daar zie je welke versie van Simpele tekst actief is.
Kies de andere versie en sla de wijziging op.
Wat gebeurt er met bestaande Simpele teksten als ik wissel?
Bestaande Simpele teksten worden niet meteen omgezet naar de nieuwe versie. Een pagina krijgt pas een Simpele tekst in de nieuwe versie als de inhoud van die pagina verandert, of als je de bestaande Simpele tekst verwijdert in Mijn Tolkie. Wil je dat een pagina meteen de nieuwe versie krijgt? Verwijder dan de oude Simpele tekst van die pagina. Hoe dat werkt, lees je in Hoe kan ik een Simpele tekst aanpassen via Mijn Tolkie?
Kan ik de titels van de blokken in V2 aanpassen?
Ja. Vind je een bloktitel, zoals "Dit kun je nu doen", niet passen bij jullie toon of doelgroep? Dan vervang je die door een eigen tekst. Dat doe je in Mijn Tolkie bij Instellingen → Weergave → Alternatieve teksten. Hoe dat stap voor stap werkt, lees je in Hoe pas ik de standaardteksten in Tolkie Leeshulp aan?
Twijfel je welke versie het beste past, of kom je er niet uit? Mail dan naar [email protected]. Dan denken we met je mee.